border on

Instead they should border on art .

相反，它们应该近似于艺术。

It is one of those strange phenomena that sometimes border on the fantastic .

梦游是那种有时近似于奇异怪诞的不可思议的现象之一。

We 're not going to get across the border on the ground .

我们不可能在陆地上穿过边境。

Project Layout and Safety Management of the Large Blasting and Building Embankment of Border on the Sea

大型填海爆破工程项目规划和安全管理

People paid men to take them across the border on two-wheeled bicycles .

人们花钱雇人骑两轮自行车带他们过边境。

The three are being held after crossing an border on a hike .

三名美国人试图穿越未标明的边境进入伊朗时被拘。

How to accelerate the convenient transport network and border on cities to mix is with discussion .

如何促进地理位置相近、交通便捷的城市间融合，是一个值得探讨的问题。

His rigid translation of this literary work border on literalness

他对这部文学作品的生硬翻译近乎刻板

Scorpio rising people value their privacy so much , it can border on paranoia .

人产生如此大的反应。他们似乎能透过表面看穿别人。

Turns chart border on or off .

打开或关闭图表边框。

Most of the contemporary solutions border on providing unrealistic weight loss solutions or are too time-consuming .

目前大部分的减肥方案要么是太不切实际，要么是太耗时间。

Such designs can border on camp or tacky , in the wrong hands .

如果搭配不当，这种设计看上去像是去露营或是捡破烂的。

The three are being held after crossing an unmarked border on a hike .

这三人因为徒步旅行穿越一个无名边境而被关押。

A 7.7 magnitude earthquake shook the Pakistan-Iran border on Tuesday , killing dozens of people .

周二，巴基斯坦伊朗边境遭遇7.7级地震袭击，地震造成数十人死亡。

I determine grades by several soft criteria that , to my students , seem to border on pure subjectivity .

我通过一些软标准来评分，对于我的学生们来说，这好像是纯粹靠主观决定。

The 19-year-old was caught on the Hungarian border on his way to join resistance forces .

19岁的他打算去参加防御部队，途中却在匈牙利边境被抓。

From there they were running training camps and launching raids across the border on NATO troops .

在这里，他们组织训练营，跨越国境向北约军队发动攻击。

Some of his statements are so incorrect that they border on fraudulence .

他的某些说法非常不正确以致近乎欺诈。

Override this property if you want to customize the appearance of the border on the upper-left header cell .

如果您希望自定义左上角标题单元格的边框外观，请重写此属性。

To specify the exact position of the border on the page , click options , and then select the options that you want .

若要指定页面中边框的确切位置，请单击“选项”，然后选择所需选项。

Special representatives held talks on the disputed border on the sidelines of the official visit . Neither side claimed real progress .

双方特别代表在官方访问间隙就边界争议进行了讨论，但双方都没有宣布取得实际进展。

This bag has leather trim , but there 's coloring outside the dark pink border on the blossom .

这款手包有真皮配边，不过颜色溢出了樱花的深粉色轮廓。

The influence is closely correlative with border on district , the impulse of war , expedite traffic and Kaimingshi .

这种文化影响主要与地缘的濒临、战争的推动、交通的畅通及楚人开明氏的治蜀等原因有关。

And those courtiers who border on Yunan are of negative market environment , which do not imply an ideal co-operation .

与云南接壤的东南亚国家市场环境较差，经济合作前景不理想。

They crossed the Yugoslav border on the budapest-zagreb road .

他们经布达佩斯。萨格勒布公路穿过南斯拉夫边界。

But it is undeniable that certain fairly expensive aspects of the current tax system favour the most fortunate and border on the indefensible .

但有一点无可否认，现行税制中一些代价相当高昂的方面对最幸运的人群有利，几乎完全没有道理。

Leamas crosses Danish border on his own passport .

利马斯用自己的护照进入丹麦。

The above tactics must also be carried out in those parts of the large Liberated Areas in northern , northeastern and northwestern China which border on enemy territory .

就是在华北、东北、西北各大解放区的接敌地区，亦须实行上述同样的策略。

Workplace profanity is offensive and unprofessional , say three-quarters of small business employers , and nearly half say it can border on harassment .

有四分之三的小企业主称，在工作场合说粗话对同事不敬，也很不专业，近半数业主声称这近乎于骚扰。

Though the latter two tell tales that border on science fiction , he remains an able storyteller even when heeding the constraints of the small and the real .

尽管《分裂的王国》和《温柔》讲述的是科学小说的故事，尽管汤姆森局限于小型的写实文章，但他依旧是一名有才华的作家。